In Viaggio Provenza Costa Azzurra 2017 & 2019 - Italie
site : https://edicola.shop/in-viaggio-provenza-costa-azzurra-2019-n-258-marzo-2019-mensile.html
Article 2019 du magazine sur le Mas des Arômes
Per le coppie Da quasi 10 anni, Isabelle et Michel ricevono i loro ospiti in questa authentica dimora provenzale dal XVIII secolo con cinque camere arredate in stile romantico, la piscina esterna e un giardino aromatico. Due o tre sere settimana, su prenotazione, si puo gustare la cucina della casa a base di prodotti stagionali.
Traduction :
Pour les couples Depuis près de dix ans, Isabelle et Michel accueillent leurs clients dans cette authentique demeure provençale du XVIIIe siècle composée de cinq chambres décorées dans un style romantique, d'une piscine extérieure et d'un jardin aromatique. Deux ou trois nuits par semaine, sur réservation, vous pourrez déguster une cuisine de la maison à base de produits de saison.
Article 2017 du magazine
Tra i fiori. Il giardino che circonda questo b&b, ricavato da un mas del Settecento, è un piccolo eden ricco di fiori e di profumi, con una piscina all'aperto dove fare un tuffo nelle giornate piu calde. Le 4 camere (fra cui una suite familiare con 5 posti letto) sono arredate con mobili in legno sbiancato, bei tessuti e dettagli romantici. Due o tree sere la settimana, la proprietaria serve una cena a base di piatti provenzali di stagione (su prenotazione). Con Avignon e l'Isle-sur-la-Sorgue nelle vicinanze, la posizione è ottimale per andare alla scoperta del Luberon.
Traduction :
Parmi les fleurs. Le jardin qui entoure ce Bed & Breakfast, construit dans une ferme du 18ème siècle, est un petit Eden riche en fleurs et en parfums, avec une piscine extérieure où vous pourrez piquer une tête pendant les journées les plus chaudes. Les 5 chambres (dont une suite familiale avec 4 lits) sont aménagées avec des meubles en bois blanchi, de beaux tissus et des détails romantiques. Deux ou trois fois par semaine, le propriétaire propose un dîner composé de plats de saison provençaux (sur réservation). Avec Avignon et l'Isle-sur-la-Sorgue à proximité, l'emplacement est idéal pour explorer le Luberon.
Article 2019 du magazine sur le Mas des Arômes
Per le coppie Da quasi 10 anni, Isabelle et Michel ricevono i loro ospiti in questa authentica dimora provenzale dal XVIII secolo con cinque camere arredate in stile romantico, la piscina esterna e un giardino aromatico. Due o tre sere settimana, su prenotazione, si puo gustare la cucina della casa a base di prodotti stagionali.
Traduction :
Pour les couples Depuis près de dix ans, Isabelle et Michel accueillent leurs clients dans cette authentique demeure provençale du XVIIIe siècle composée de cinq chambres décorées dans un style romantique, d'une piscine extérieure et d'un jardin aromatique. Deux ou trois nuits par semaine, sur réservation, vous pourrez déguster une cuisine de la maison à base de produits de saison.
Article 2017 du magazine
Tra i fiori. Il giardino che circonda questo b&b, ricavato da un mas del Settecento, è un piccolo eden ricco di fiori e di profumi, con una piscina all'aperto dove fare un tuffo nelle giornate piu calde. Le 4 camere (fra cui una suite familiare con 5 posti letto) sono arredate con mobili in legno sbiancato, bei tessuti e dettagli romantici. Due o tree sere la settimana, la proprietaria serve una cena a base di piatti provenzali di stagione (su prenotazione). Con Avignon e l'Isle-sur-la-Sorgue nelle vicinanze, la posizione è ottimale per andare alla scoperta del Luberon.
Traduction :
Parmi les fleurs. Le jardin qui entoure ce Bed & Breakfast, construit dans une ferme du 18ème siècle, est un petit Eden riche en fleurs et en parfums, avec une piscine extérieure où vous pourrez piquer une tête pendant les journées les plus chaudes. Les 5 chambres (dont une suite familiale avec 4 lits) sont aménagées avec des meubles en bois blanchi, de beaux tissus et des détails romantiques. Deux ou trois fois par semaine, le propriétaire propose un dîner composé de plats de saison provençaux (sur réservation). Avec Avignon et l'Isle-sur-la-Sorgue à proximité, l'emplacement est idéal pour explorer le Luberon.